Показаны сообщения с ярлыком христианская книга. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком христианская книга. Показать все сообщения

четверг, 3 марта 2011 г.

Книжка: Дэниел Киз "Цветы для Элджернона"

Когда-то Россия была самой читающей страной мира (вернее СССР). Теперь, скорее всего, нет. Просто нет времени на усвоение информации в книжном формате, вот интернет - другое дело, глянул по диагонали монитора - и в курсе всех мировых событий. Но есть книги, которые необходимо читать. Просто, чтобы осознать себя в этой вселенной. Не какой-то песчинкой, а человеком, созданным по образу и подобию, то есть Человеком с большой буквы именно. Не надменным царем природы, а существом, ответственным за эксплуатацию земного шара, который нам Господь доверил. Для этого нам дан разум и право выбора, хоть эти две вещи для Бога очень хлопотны. Дэниел Киз, родился в 1927
году и уже многое повидал на своем веку. В своей непростой книжке он цепляет  крайне заморочную тему разума человека и его отсутствия. Ведь еще у классика написано: "...не дай мне Бог, сойти с ума, уж лучше..." - и далее по тексту. Мы неуважительно, как правило, относимся к возможности мыслить, как впрочем и другим возможностям, данным нам Создателем. И осознаем все их преимущества, только лишившись. Герой романа не имеет возможности здраво мыслить от рождения.
Его зовут Чарли, он слабоумный. Благодаря операции разум к нему возвращается. Он осознает свое состояние до операции и свою все прогресссирующую гениальность. Читая дневники этого человека, мы прослеживаем его возрастание. Чарли продирается сквозь тенеты неразумности, начиная осознавать реальность, которая, как не странно - не радует. Он осознает всю жестокость окружающего мира и мы вместе с ним. Он осознает любовь - и мы вместе с ним. Разум его вновь тускнеет и мы вместе с Чарли приходим в отчаяние.
Пройти этот путь вместе с Чарли просто необходимо, ведь где-то это и наша дорога и не дай Бог нам прийти к безумию. Даже если оно и скроет от нас все острые углы этого мира.
Поражает замечательный перевод этой книги. Тут покопался в форумах, народ рекомендует сначала рассказ почитать одноименный, для затравки, тогда роман раскроется с еще большей силой.
Кстати, покупать книжку не обязательно, как выяснилось, в нете все есть, но из уважения к автору, я бы, на вашем месте, купил.

Текст: Сергей Исаев

вторник, 26 октября 2010 г.

Оставленные

  Поездка  в отпуск в этом году, что и было одной из причин долгого отсутствия публикаций в блоге, привела меня к одной замечательной находке. В России вышла в широкую продажу замечательная христианская серия книг под общим названием "Оставленные" (Left Behind) Джерри Б. Дженкинса и Тима ЛаХэй.
Издатели книги простодушно указали, что эта книга вышла впервые. Им, видимо, совершенно не известно о существовании в нашей стране большого количества христианских издательств, которые давным-давно вспахали благодатную ниву серии "Оставленные". Да и цена тех первых изданий была гораздо ниже той, что можно увидеть сейчас в книжных магазинах.
В противопоставление христианским евангельским издателям, сейчас на обложке книг (а вышло их две: "Оставленные" и "Отряд скорби") значатся логотипы газеты "Тайная власть" и телеканала ТВ 3 (это тот, который "настоящий мистический"). А поскольку в моем понимании газета "Тайная власть" является явно оккультной, то остается только надеяться, что издатели увидели в тексте книг не только мистическую составляющую, но истинно библейскую (и это не исказило перевод), которая там неприкрыто присутствует.
Также для продвижения книг запущены интересные интернет-ресурсы, куда я вас приглашаю заглянуть. Русскоязычный www.leftbehind.ru и англоязычный www.leftbehind.com
О своих ощущениях после прочтения. Будучи христианином уже в этот момент, у меня просто мороз по коже прошел, когда я представил себя в ситуации персонажей книги. Вся церковь Иисуса Христа Вознеслась (основана история на Откровении Иоанна Богослова, но начало взято из 1го послания Фессалоникийцам апостола Павла: "...Сам Господь при возвещении, при гласе Архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мертвые во Христе воскреснут прежде; потом мы, оставшиеся в живых, вместе с ними восхищены будем на облаках в сретение Господу на воздухе, и так всегда с Господом будем" (4 глава 16, 17 стихи). Но некоторые, считающие себя христианами, остались на земле и пришел Антихрист... Бррр! Упаси Боже! Вот такая вот книга!

С. Исаев

фото с указанных выше интернет-ресурсов